据山西日报讯，省委宣传部主持召开了山西省转型跨越发展研讨会。省委、省政府有关部门，省属大型企业、高等院校等单位主要负责同志针对科学发展与山西省情，农业、煤炭、高校等方面的转型跨越发展进行了主旨发言。山西焦煤集团公司董事长、党委书记白培中参加会议并结合集团公司的发展实际进行了发言。从他的发言中我们可以看出，山西焦煤18万干部职工齐心协力，在转型跨越上取得了鼓舞人心的业绩。为此，我们对他的发言进行了整理和编辑，现摘要刊发，以飨读者。

2010年，山西焦煤的煤炭产量过了1亿吨，销售收入过了1000亿元

去年，山西焦煤在华晋焦煤发生了“3·28”透水事故，山西焦化出现了被证监会冠以“*ST”，再加上国际金融危机影响冶金行业并波及上游的焦炭行业的情况下，山西焦煤拼了一把，产量过了1亿吨，销售收入过了1000亿元，这在我省甚至在煤炭行业都有较大影响，成为我省继太钢之后第二家过千亿元的企业，全国煤炭行业第三家产量过亿吨的企业。

解放思想，深刻认识煤转化、煤化工的重大意义

煤炭是我省的支柱产业，煤炭工业发展到现在，走过了几十年的历程，积累了很多宝贵经验。但是怎样把煤炭作为经济问题，怎样把煤炭的经济价值、生态价值、使用价值最大化，而不是单纯地追求产量？袁书记讲到卖煤是一个概念，把煤变成电是一个概念，如果搞煤转化、搞煤制油、煤制烯烃又是一个概念，价值不一样，是一比几的关系。

袁书记来山西工作后，首站调研的企业就是山西焦煤。我作了汇报，就“十二五”山西焦煤如何发展，我当时的考虑是到2015年达到2000亿元，与2010年比翻一番。但是袁书记听完后说，你大概是60后吧，我这个50后要给你这个60后解放一下思想。他就举了陕煤集团的例子，讲陕煤集团的发展速度远比山西焦煤快，为什么？就是搞煤转化，把煤炭的价值放大。袁书记强调，如果山西焦煤把煤转化这篇大文章做好后，就不是2000亿元，而是2500亿元，甚至3000亿元。之后，我带队去陕煤集团进行了实地考察，留下了强烈的印象，对煤转化、煤化工有了全新的认识。

“十二五”要狠抓“五建设”，确保“五翻番”，实现“五转型”

一年来，我们很好地制订了“十二五”发展规划。全省转型跨越，山西焦煤要当好排头兵，当好先锋队。转型跨越怎么办？我们深入研究后，提出了全省转型跨越具体到山西焦煤就是狠抓“五建设”，确保“五翻番”，实现“五转型”，尽早使山西焦煤进入世界500强。“五建设”：安全生产、内涵增长、人才队伍、党风廉政、和谐稳定，这些对山西焦煤来讲处理不好是致命的，所以要始终把五个建设作为企业稳固的基础；“五翻番”：煤炭产量、销售收入、投资总额、资产总额、实现利税五个翻番，反映企业量的扩张。企业要讲核心竞争力，没有核心竞争力，就没有可持续健康发展的基础，经营企业的过程就是不断地增强企业竞争力的过程，具体到山西焦煤的竞争力怎么来体现？我们提出了“五转型”：第一，产业结构转型。第二，经济形态转型。由现在单一的产品经济、资源经济、煤炭经济转变为既有产品经济，又有服务经济、非实体经济等多种经济形态。第三，经营模式转型。是粗放的还是集约的，是速度型规模型的，还是质量效益型的。第四，企业发展战略转型。过去我们追求煤炭的规模，现在提出“煤”和“化”两元目标，即建设亿吨级现代型国际化能源化工大集团，这是一个战略目标的调整。最后提出体制机制转型，综合来提高企业竞争力。所以山西焦煤的转型跨越发展应是基的稳固、量的扩张和质的提高“三位一体”的有机统一。

与神华集团合作，着力打造3000万吨煤焦化循环经济一体化项目

一年来，我们与神华集团达成协议，将合作打造3000万吨煤焦化循环经济一体化项目。项目总投资1200亿元，投资完成后要形成收入780亿元。本着先易后难的推进原则，目前洪洞煤焦化精细化工园区60万吨／年烯烃工程的批复、前期征地、拆迁已经完成，这一工程以180万吨甲醇制60万吨烯烃为切入点。甲醇制烯烃在全国是第三套，全省是第一套。这套装置不同于煤直接气化制烯烃，而是把焦炉煤气回收利用制甲醇，再制烯烃，这一工程8月1日奠基，经测算销售利润率应该在17%以上。

省委书记袁纯清见到我们的报告后，立即作了批示：“3000万吨级煤焦化循环经济一体化项目甲醇制烯烃工程是一个转型项目，又是一个新型项目，尽管第一期是60万吨，但意义重大，具有率先示范、率先引领作用，值得祝贺！希望抓紧建设，早日投产，确保成功，在煤焦循环经济一体化上创出一条新路。”

我们给省委副书记、省长王君报告后，王省长立即就项目开工发来贺信。他希望山西焦煤集团坚持“以煤为基、多元发展”的思路，锐意改革创新，奋力开拓进取，加强企业管理，强化科技支撑和安全保障，扎实推进包括3000万吨级煤焦化一体化项目在内的“双千亿”工程，统筹做好煤与非煤两篇大文章，为推动煤炭工业健康可持续发展，加快全省转型跨越发展做出新的更大贡献。

推进体制机制转型，加快经济发展速度

一年来，围绕企业体制机制转型，我们找到了解决企业债转股、推进企业整体上市、进入资产市场的途径，并取得了突破性进展。上半年由于基数比较大，山西焦煤经济增幅在煤炭行业相对较慢。但全年预计销售收入再增加300亿元，达到1300亿元；利税再增加50亿元，达到220亿元；煤炭产业量再增加1000万吨，达到1.1亿吨，“十二五”开局之年能有这样的速度，就为整个山西焦煤“十二五”跨越奠定了基础，每年增长17%，五年就能翻番。