兖州煤业澳大利亚公司（Yancoal）计划对位于新南威尔士州（NSW）猎人谷唐纳森矿区（Donaldson）三座井工矿采取员工自愿减员政策，以应对煤炭产业长期以来的低迷态势。

据澳洲媒体报道，兖煤澳洲公司这一做法是为了将纽卡斯尔（Newcastle）附近的唐纳森矿区过渡到维修保养状态。位于辛格尔顿（Singleton）地区以外的阿什顿（Ashton）煤矿也在这三座煤矿之列。

兖煤澳洲公司称该决定将影响到103名员工中的92名。

最近，该公司对澳洲当地运营煤矿的运营模式进行了调整，约有180名员工签署了新的工作协议。

兖煤澳洲公司还计划通过向金融财团发行为期9年的抵押债务债券，筹集9.5亿美元（62.2亿元）。

兖煤澳洲公司在澳洲证券交易所（AustralianSecuritiesExchange）发布的公告称，唐纳森矿区煤炭开采活动将减少并开始新的可行性研究，2016年6月煤矿将进入维修保养状态。

“从3月14日起，唐纳森矿区的亚伯井工矿（Abel）将由目前的三个开采单位减少到两个，直接影响10个岗位，公司将对受影响员工进行重新安置，安排他们到临近的阿什顿井工矿（Ashton）工作。”该新闻发布会称。

亚伯煤矿生产动力煤和半软焦煤，所产煤炭主要通过纽卡斯尔港出口。

“进入维修保养状态之前，公司也将对亚伯、阿什顿和奥斯达三座井工矿的员工采取主动减员措施；同时，公司正在收集唐纳森矿区有兴趣到奥斯达和阿什顿煤矿工作（如果有新的工作机会）的员工。”

兖煤澳洲公司称此举是为了应对全球煤炭市场面临严峻挑战。目前公司正在等待规划和评估委员会（PlanningandAssessmentCommittee）对其整合阿什顿井工矿和阿什顿东南露天矿的申请进行审核。

在严格满足相关条件的情况下，规划和评估委员会推荐对其整合申请予以批准。整合之后，将形成阿什顿组合矿。