根据上周三的季度业务回顾：澳大利亚上市公司必和必拓的动力煤产量由于7月-9月的不利天气而受到影响，该矿在9月季度的动力煤产量为688万吨，同比下降4%，比6月的季度则上升了9%。总产量包括了澳大利亚和哥伦比亚的煤炭产量，但是并不包括美国新墨西哥Navajo矿山的产量。

澳大利亚和哥伦比亚的动力煤生产转化率为2730万吨/年，必和必拓表示，2016-2017财政年总计划产量仍保持为3000万吨。该公司表示：新南威尔士能源煤炭产量由于强降雨和矿山开采计划调整下降了15%，这部分抵消了在cerrejon（哥伦比亚）煤炭增长（16%），5月-9月澳大利亚面临史上最潮湿天气，每个月都可以在过去的117年最潮湿排名前十，新南威尔士经历了史上最潮湿的9月。

在澳大利亚，必和必拓在9月季度生产了395万吨动力煤，同比下降了69万吨，哥伦比亚7月-9月的产量为293万吨，同比上涨40万吨。由于必须从新墨西哥州Navajo剥离，必和必拓在美国生产了45.1万吨动力煤。

责任编辑：傅 蕾 021-26093184
资讯监督：凌浩刚 021-26093206